MSG_CHAMP_RENSEIGNE = "Le champ %1 doit \352tre renseign\351.";
MSG_CHAMP_MINI = "Le champ %1 doit avoir une longueur\nd'au moins %2 caract\350res.";
MSG_CHAMP_CARACINTERDIT = "le champ %1 contient des caract\350res non autoris\351s.";
MSG_MOT_JOUR = "JOUR";
MSG_MOT_MOIS = "MOIS";
MSG_MOT_ANNEE = "ANNEE";
MSG_LIMITES_JOUR = "Le JOUR doit \352tre compris entre 1 et %1";
MSG_DATE_INCOMPLETE = "La date est incompl\350te, compl\351tez-la ou effacez-la.";
MSG_LIMITES_MOIS = "Le chiffre du MOIS doit \352tre compris entre 1 et 12 !";
MSG_EMAIL_INVALIDE = "L'adresse E-MAIL n'est pas valide.";
MSG_CHAMP_ENTIER = "Le champ %1 doit \352tre un nombre entier.";
MSG_ENTIER_LIMITES = "Le champ %1 doit \352tre compris entre %2 et %3.";
MSG_CHAMP_REEL = "Le champ %1 doit \352tre un nombre (si d\351cimal, utilisez le POINT comme s\351parateur.";
MSG_SELECT_ELEM = "Vous devez s\351lectionner un \351l\351ment de la liste %1.";
MSG_SELECT_MIN = "Vous devez s\351lectionner au moins %1 \351l\351ment%2 de la liste %3.";
MSG_SELECT_MAX = "Vous devez s\351lectionner au plus %1 \351l\351ment%2 de la liste %3.";
MSG_SELECT_RADIO = "Vous devez choisir un \351l\351ment de %1.";
MSG_CONFIRMER = "Veuillez confirmer ";